Son güncelleme: 25 Eylül 2026.Bu politika nowy20.com ve www.nowy20.com adresleri için geçerlidir. Veri sorumlusu NOWY 20, Warszawa, Polska’dır. Gizlilik talepleri için:
info@nowy20.com.
1. Şu anda hangi verileri işliyoruz?
Site kullanımı ve güvenlik
Site açıldığında barındırma ve güvenlik sistemleri IP adresi, istek zamanı, görüntülenen sayfa, tarayıcı ve cihazla ilgili temel teknik bilgileri sunucu kayıtlarında işleyebilir. Amaç siteyi güvenli ve çalışır tutmak, hataları teşhis etmek ve kötüye kullanımı önlemektir. Hukuki dayanak meşru menfaatimizdir.
E-posta ile iletişim
“İletişime geç” bağlantısı cihazınızdaki e-posta uygulamasını açar; sitede bir iletişim formu yoktur. Bize yazarsanız adınız, e-posta adresiniz, mesajınız ve gönderdiğiniz ekler talebinizi cevaplamak amacıyla işlenir. Dayanak, talebinize göre sözleşme öncesi işlemler veya meşru menfaattir. Yazışmalar genellikle konu kapandıktan sonra en fazla 12 ay tutulur; sözleşme, muhasebe veya hukuki talepler için daha uzun saklama gerekebilir.
Dil tercihi
Seçtiğiniz TR, EN veya PL dili yalnızca cihazınızda nowy20-language adıyla yerel depolamada saklanır. Bu tercih sunucuya gönderilmez ve tarayıcı verilerini temizlediğinizde silinir.
2. Şu anda kullanılmayan özellikler
Aktif değilİletişim formu, etkinlik/özel organizasyon başvurusu, e-posta kampanya üyeliği, iş başvurusu ve Wi‑Fi üyeliği.
Aktif değilGoogle Maps veya Instagram gömmesi, Google Analytics, Meta Pixel ve diğer reklam/izleme araçları.
Bu özelliklerden biri eklenmeden önce politika güncellenecek; gerekli olduğunda açık rıza ve çerez tercihleri sunulacaktır. Zorunlu olmayan analiz veya reklam teknolojileri onayınızdan önce çalıştırılmayacaktır.
3. Kimlerle paylaşabiliriz?
Veriler yalnızca hizmetin yürütülmesi için gerekli olduğu ölçüde barındırma ve güvenlik sağlayıcıları, e-posta hizmeti sağlayıcısı ve gerektiğinde mesleki danışmanlarla paylaşılabilir. Kanuni zorunluluk hâlinde yetkili makamlarla paylaşım yapılabilir. Kişisel verileri satmayız.
Bir hizmet sağlayıcı verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işliyorsa, yürürlükteki hukukun gerektirdiği yeterlilik kararı, standart sözleşme maddeleri veya diğer uygun güvenceler kullanılır.
4. Ne kadar süre saklarız?
Veriler, toplandıkları amaç için gerekli olduğu ve hukuki yükümlülükler veya hak talepleri gerektirdiği süre boyunca tutulur. Teknik kayıtların süresi güvenlik ve işletim ihtiyaçlarına göre sınırlı tutulur.
5. Haklarınız
Koşulları oluştuğunda verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, işlemeye itiraz etme ve veri taşınabilirliği haklarına sahipsiniz. İşleme rızaya dayanıyorsa rızanızı geleceğe etkili olarak geri çekebilirsiniz. Talebinizi info@nowy20.com adresine gönderebilirsiniz.
Ayrıca Polonya Kişisel Verileri Koruma Ofisine (UODO) şikâyette bulunabilirsiniz: uodo.gov.pl.
6. Değişiklikler
Siteye yeni form, üyelik, harita, sosyal medya içeriği veya ölçüm/reklam aracı eklendiğinde bu politika güncellenecek ve yeni tarih sayfanın üstünde gösterilecektir.
Last updated: 25 September 2026.This policy applies to nowy20.com and www.nowy20.com. The data controller is NOWY 20, Warsaw, Poland. For privacy requests:
info@nowy20.com.
1. What do we currently process?
Site use and security
When the site is opened, hosting and security systems may process the IP address, request time, page viewed, and basic browser and device information in server logs. This is used to keep the site secure and available, diagnose errors and prevent abuse. The legal basis is our legitimate interest.
Email contact
The “Get in touch” link opens the email app on your device; there is no contact form on the site. If you email us, your name, email address, message and attachments are processed to answer your request. Depending on the request, the basis is pre-contractual steps or legitimate interest. Correspondence is normally kept for no longer than 12 months after the matter is closed, unless contracts, accounting duties or legal claims require longer retention.
Language preference
Your TR, EN or PL choice is stored only on your device in local storage under nowy20-language. It is not sent to our server and is removed when you clear browser data.
2. Features not currently in use
Not activeContact forms, event/private booking applications, email marketing sign-up, job applications and Wi‑Fi registration.
Not activeEmbedded Google Maps or Instagram content, Google Analytics, Meta Pixel and other advertising or tracking tools.
Before any of these features is introduced, this policy will be updated and consent or cookie controls will be provided where required. Non-essential analytics or advertising technologies will not run before consent.
3. Who may receive data?
Data may be shared only as needed with hosting and security providers, our email provider and, where necessary, professional advisers. We may disclose data to competent authorities where legally required. We do not sell personal data.
If a provider processes data outside the European Economic Area, an adequacy decision, standard contractual clauses or another lawful safeguard will be used where required.
4. How long do we keep it?
We keep data only for as long as needed for the purpose for which it was collected and as required by legal duties or claims. Technical logs are limited according to security and operational needs.
5. Your rights
Where applicable, you may request access, correction, deletion, restriction, object to processing and request portability. Where processing relies on consent, you may withdraw it for the future. Send requests to info@nowy20.com.
You may also complain to the Polish Personal Data Protection Office (UODO): uodo.gov.pl.
6. Changes
We will update this policy and the date above before adding new forms, memberships, maps, social media embeds, analytics or advertising tools.
Ostatnia aktualizacja: 25 września 2026 r.Polityka dotyczy domen nowy20.com i www.nowy20.com. Administratorem danych jest NOWY 20, Warszawa, Polska. Kontakt w sprawach prywatności:
info@nowy20.com.
1. Jakie dane obecnie przetwarzamy?
Korzystanie ze strony i bezpieczeństwo
Podczas korzystania ze strony systemy hostingowe i zabezpieczające mogą przetwarzać w logach serwera adres IP, czas żądania, wyświetloną stronę oraz podstawowe informacje o przeglądarce i urządzeniu. Dane służą zapewnieniu bezpieczeństwa i dostępności strony, diagnozowaniu błędów i zapobieganiu nadużyciom. Podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes.
Kontakt e-mail
Link „Skontaktuj się” otwiera program pocztowy na urządzeniu; na stronie nie ma formularza kontaktowego. Gdy do nas napiszesz, przetwarzamy imię, adres e-mail, treść wiadomości i załączniki, aby odpowiedzieć. Podstawą — zależnie od sprawy — są działania przed zawarciem umowy lub prawnie uzasadniony interes. Korespondencję przechowujemy zwykle nie dłużej niż 12 miesięcy od zamknięcia sprawy, chyba że umowa, księgowość lub roszczenia wymagają dłuższego okresu.
Preferencja języka
Wybór TR, EN lub PL jest zapisywany wyłącznie na urządzeniu w pamięci lokalnej pod nazwą nowy20-language. Nie jest wysyłany na nasz serwer i zostaje usunięty po wyczyszczeniu danych przeglądarki.
2. Funkcje, których obecnie nie używamy
NieaktywneFormularz kontaktowy, zgłoszenia wydarzeń i imprez prywatnych, newsletter, rekrutacja oraz rejestracja do Wi‑Fi.
NieaktywneOsadzone Google Maps lub Instagram, Google Analytics, Meta Pixel i inne narzędzia reklamowe lub śledzące.
Przed uruchomieniem którejkolwiek z tych funkcji zaktualizujemy politykę i — gdy będzie to wymagane — udostępnimy mechanizm zgody oraz ustawienia plików cookie. Niezbędne zgody zostaną uzyskane przed uruchomieniem analityki lub reklamy.
3. Komu możemy przekazywać dane?
Dane mogą być przekazywane, wyłącznie w niezbędnym zakresie, dostawcom hostingu i zabezpieczeń, dostawcy poczty oraz doradcom zawodowym. Możemy udostępnić dane właściwym organom, gdy wymagają tego przepisy. Nie sprzedajemy danych osobowych.
Jeśli dostawca przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, stosujemy — gdy jest to wymagane — decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony, standardowe klauzule umowne lub inne zgodne z prawem zabezpieczenia.
4. Jak długo przechowujemy dane?
Dane przechowujemy tylko tak długo, jak jest to konieczne do celu, dla którego je zebrano, oraz zgodnie z obowiązkami prawnymi i terminami dochodzenia roszczeń. Okres przechowywania logów technicznych jest ograniczony do potrzeb bezpieczeństwa i działania strony.
5. Twoje prawa
W odpowiednich przypadkach masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia danych. Jeżeli przetwarzanie opiera się na zgodzie, możesz ją wycofać na przyszłość. Napisz na info@nowy20.com.
Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO): uodo.gov.pl.
6. Zmiany
Przed dodaniem nowych formularzy, zapisów, map, treści społecznościowych, analityki lub reklamy zaktualizujemy tę politykę oraz datę powyżej.